Rambler's Top100

Новости | Визы | Загранпаспорта | Перевод денег через Western Union | Информация | On-line перекодировщик кириллицы


  Форум на реконструкции. Открытие нового форума через несколько дней.
  Образование
  Как сертифицировать свой Российский диплом?

Post New Topic  Post A Reply
profile | register | preferences | faq | search

UBBFriend: Email This Page to Someone! next newest topic | next oldest topic
Author Topic:   Как сертифицировать свой Российский диплом?
DMV
Участник

Posts: 28
From: Lithuania
Registered: Nov 2000

posted 23 April 2001 16:16     Click Here to See the Profile for DMV   Click Here to Email DMV     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Как сертифицировать свой Российский диплом? Я слышал, что можно предоставить свой диплом в какую то организацию, которая на основании проиденных предметов и прослушенных часов выдаст сертификат. Так ли это?

IP: Logged

yMHuk
Участник

Posts: 15
From: Silicon Valley, CA, USA
Registered: Apr 2001

posted 24 April 2001 09:55     Click Here to See the Profile for yMHuk   Click Here to Email yMHuk     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Если речь идет об одном из этапов получения рабочей визы в США, например, то этим занимается адвокат компании работодателя. От Вас достаточно копии диплома и вашего самостоятельного перевода его на английский язык.

IP: Logged

DMV
Участник

Posts: 28
From: Lithuania
Registered: Nov 2000

posted 24 April 2001 10:16     Click Here to See the Profile for DMV   Click Here to Email DMV     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Я получил зелёную карту, и в следующем месяце поеду на жительство в США. Так, что всё буду делать сам. Но, что и как?

IP: Logged

Dr. Neuron
Участник

Posts: 27
From:
Registered: Apr 2001

posted 24 April 2001 19:06     Click Here to See the Profile for Dr. Neuron     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Process legalizacii inostrannih academicheskih dokumentov nazivaetsya "Foreign Educational Credentials Evaluation Service". Delaetsya etot service special'nimi kantorami accreditovannimi v AACRAO, NAFSA i US Department of Education.
Vam neohodimo budet perevesti svoy doplom, vkladish ili academicheskuu vipisku (Transcript) na English. Zaverit' u blizhayshego natariusa i poslat' v evaluation agency na ocenku / legalizaciu Vashih dokumantov. Vi poluchite potom report o ekvivalencii Vashego obrazovanie po otnosheniu k amerikanskomu. Takzhe Vam napishut kakoe "degree" Vi imeete. Kak pravelo 4-5 let instituta eto "Bachelor", ot 5 i vishe eto "Master", ny a esli Vi kandidat ili doctor nauk, to eto budet "Ph.D." Udachi Vam!

[This message has been edited by Dr. Neuron (edited 24 April 2001).]

IP: Logged

yMHuk
Участник

Posts: 15
From: Silicon Valley, CA, USA
Registered: Apr 2001

posted 24 April 2001 22:31     Click Here to See the Profile for yMHuk   Click Here to Email yMHuk     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
quote:
Originally posted by DMV:
Я получил зелёную карту, и в следующем месяце поеду на жительство в США. Так, что всё буду делать сам. Но, что и как?

Простите за формулировку, но, если Вы не медик, на фига вам его эвалюировать? Вы куда-то на post-graduate образование поступать собрались?

Для работы: просто пишите в резюме, что он у Вас есть. Попросят -- покажите оригинал.

Если 6 (календарных) лет учились, и чувствуете, что не посчитают overeducated для конкретной вакансии, смело пишите Masters Degree. Если календарных лет набирается только 5, -- bachelors.

А если же Вы медик, то это совсеееем другая история.

IP: Logged

INP
Участник

Posts: 74
From: USA
Registered: May 2000

posted 25 April 2001 02:38     Click Here to See the Profile for INP   Click Here to Email INP     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
""А если же Вы медик, то это совсеееем другая история""
А если инженер-строитель, то это совсееем третья история.

IP: Logged

yMHuk
Участник

Posts: 15
From: Silicon Valley, CA, USA
Registered: Apr 2001

posted 25 April 2001 03:57     Click Here to See the Profile for yMHuk   Click Here to Email yMHuk     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
quote:
Originally posted by INP:
А если инженер-строитель, то это совсееем третья история.

А кем работать собрались?
Медиком?

IP: Logged

DMV
Участник

Posts: 28
From: Lithuania
Registered: Nov 2000

posted 25 April 2001 10:23     Click Here to See the Profile for DMV   Click Here to Email DMV     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Я собираюсь работать инженером электронщиком по компьютерной техники, или системным администратором.

IP: Logged

kisulya
Участник

Posts: 57
From: LA,Ca,USA
Registered: Jun 2000

posted 25 April 2001 11:36     Click Here to See the Profile for kisulya   Click Here to Email kisulya     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Skajite, pojaluista, a chto delat' mediku, projivaushim v Bel'gii i imeushemu diplom medsestri? Tak i sidet' doma na pechke s diplomom? Rabotat' ochen' hochetsya...

IP: Logged

Dr. Neuron
Участник

Posts: 27
From:
Registered: Apr 2001

posted 25 April 2001 19:14     Click Here to See the Profile for Dr. Neuron     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
quote:
Originally posted by kisulya:
Skajite, pojaluista, a chto delat' mediku, projivaushim v Bel'gii i imeushemu diplom medsestri? Tak i sidet' doma na pechke s diplomom? Rabotat' ochen' hochetsya...

Vo pervih u menya k Vam vopros. Vi gde sobiraetes' rabotat? v Belgii ili v US kak medsestra (nurse) ? Esli v US, ya imeu takuu informaciu dlya foreign nursing graduates. E-mail est' v profile. Pishite, ya otvechu. Na pechke sidet' nepridetsya Nuzhno budet nemnogo porabotat' i sdat' exameni (CGFNS i NCLEX-RN). Esli Vi budete zdavat' v state of California, Vam CGFNS zdavat' ne nuzhno budet

[This message has been edited by Dr. Neuron (edited 25 April 2001).]

IP: Logged

Emili
Участник

Posts: 3
From: Russia, Kazakstan
Registered: May 2001

posted 09 May 2001 18:00     Click Here to See the Profile for Emili   Click Here to Email Emili     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Здравствуйте!
А если я уже закончила мединский университет в Казахстане, закончила ординатуру в России, где и как мне можно пройти освидетельствование своего диплома и сертификата?
Заранее спасибо!

IP: Logged

Dr. Neuron
Участник

Posts: 27
From:
Registered: Apr 2001

posted 09 May 2001 19:24     Click Here to See the Profile for Dr. Neuron     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
quote:
Originally posted by Emili:
Здравствуйте!
А если я уже закончила мединский университет в Казахстане, закончила ординатуру в России, где и как мне можно пройти освидетельствование своего диплома и сертификата?
Заранее спасибо!

Vse zavisit ot Vashey dal'neyshey celi. Esli zaschitit' diplom i poluchit' license na praktiku kak MD - eto nuzhen evaluation sdelanniy v Educational Commission for Foreign Medical Graduates (ECFMG®), a esli prosto dlya raboti v zdravoohranenii no ne kak practikuuschiy vrach, to togda nuzhen budet drugoy podhod k legalizacii Vashego obrazovaniya. Vam podaydet lubaya Foreign Credentials Evaluation Services agancy.
Esli nuzhni podrobnosti, pishite na moy e-mail. Ya Vash kollega

http://www.ecfmg.org/ <- Posmotrite informaciu sdes'


[This message has been edited by Dr. Neuron (edited 09 May 2001).]

IP: Logged

LiliaK
Участник

Posts: 18
From:
Registered: May 2001

posted 16 May 2001 10:42     Click Here to See the Profile for LiliaK   Click Here to Email LiliaK     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
quote:
Originally posted by yMHuk:
Простите за формулировку, но, если Вы не медик, на фига вам его эвалюировать? Вы куда-то на post-graduate образование поступать собрались?

Для работы: просто пишите в резюме, что он у Вас есть. Попросят -- покажите оригинал.

Если 6 (календарных) лет учились, и чувствуете, что не посчитают overeducated для конкретной вакансии, смело пишите Masters Degree. Если календарных лет набирается только 5, -- bachelors.

А если же Вы медик, то это совсеееем другая история.



A ecли хочу поступать на пост-градюет в США, то как эвалюировать российский диплом юриста?

IP: Logged

Dr. Neuron
Участник

Posts: 27
From:
Registered: Apr 2001

posted 16 May 2001 16:01     Click Here to See the Profile for Dr. Neuron     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
quote:
Originally posted by LiliaK:
[QUOTE]Originally posted by yMHuk:
[b] A ecли хочу поступать на пост-градюет в США, то как эвалюировать российский диплом юриста?

Posmotrite sdes' -> http://www.privet.com/ubbcgi/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=9&t=000146

V samom nizu perechisleni vse agenstva kotorie mogut Vam v etom voprose pomoch.

IP: Logged

All times are Moscow

next newest topic | next oldest topic

Administrative Options: Close Topic | Archive/Move | Delete Topic
Post New Topic  Post A Reply
Hop to:

Contact Us | Новости от Визовой службы МАРП

© 2004 IACO Visa service. All rights reserved.

Powered by Infopop www.infopop.com © 2000
Ultimate Bulletin Board 5.47d

TopList Rambler's Top100